Içmeler

En dag ville vi ha litt forandring og bestemte oss for å dra til Içmeler. Det er ikke lenger unna enn ca. 7 km fra Verona Apart og til stranden i Içmeler. Vi tok taxi dit, det kostet ca. 25 tyrkiske lire (ca. 75 NOK). Içmeler har en sandstrand med finkornet sand, og det er lengre mellom solsengene der enn i Marmaris, ihvertfall på den tiden vi var der. Et fint lite sted, passende for den som virkelig vil slappe av. 


One day we wanted some change and decided to go to Içmeler. It is about 7 km from Verona Apart to the beach of Içmeler. We hired a taxi and we payed about 25 Turkish lira (about 75 NOK). Içmeler has a sandy beach with fine sand, and it is a bit more space between the sunbeds there than in Marmaris, at least at the time we were there. A nice little place, suitable for those who really want to relax. 

Marmaris from the seaside.

Marmaris.

Den 23. august dro mine to gode venninner Gerd, Ruth og jeg på jentetur til Marmaris i Tyrkia. Ingen av oss hadde vært i Marmaris før. Vi reiste med StarTour og bodde i leilighet på Verona. Et leilighetshotell som så absolutt kan anbefales. Fine leiligheter, fine rom og veldig hyggelig betjening. Det ligger 10 - 15 minutters gange fra stranda, men det gjorde ingenting, det var heller bare godt å få rørt seg litt etter en lat dag på strandsenga.  Verona ligger ca. 1,8 km utenfor sentrum av Marmaris i et stille og rolig strøk. På stranda er det sandstrand og fint, klart vann. 
Jeg vil legge ut noen bilder fra vår tur etter hvert her, jeg begynner med noen fra strandområdet der vi tilbrakte dagene. Flere kommer etter hvert. 


On August, 23., my two good friends Gerd, Ruth and I went to a two weeks trip to Marmaris in Turkey. None of us had been to Marmaris before. We traveled with StarTour, and we lived in an apartment in Verona. An apartment hotel that certainly can be recommended. Nice hotel, nice rooms and very friendly staff. It is about 10 - 15 minutes walk to the beach, but it was nice to use our feets a bit after a lazy day at the beach bed. Verona is about 1,8 km outside the center of Marmaris, in a quiet area. The beach is sandy and it is nice clear water. I will post some photos from our trip here, these first ones are from the beach area were we spent almost all our daytime. More pictures will come.